“酒船浮大白”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
《挽赵秋晓》
曾经追随日，团头笑语同。
酒船浮大白，荔圃掰轻红。
入社惭招亮，忘年肯友戎。
向来觞咏地，古木起悲风。

诗意：
这首诗词描绘了一个人对赵秋晓的挽词。诗人回忆起曾经与赵秋晓一起度过的美好时光，他们欢笑成群，共同度过日子。他们曾在酒船上畅游，享受着大片白酒的美酿，也曾在荔圃的轻红中畅谈人生的苦乐。然而，现在赵秋晓已经去世，诗人忏悔自己未能与他共同进入仕途，也感叹岁月不再，友情变得匮乏。他借着向过往的岁月敬酒，感慨万分，古老的树木因此而惨痛地呼唤悲风。

赏析：
这首诗词通过诗人对逝去友人的怀念，表达了对友谊和未能实现的憾事的思考。诗中运用了一些意境的描绘，如酒船、荔圃等，将友谊和美好时光与自然景物相结合，增添了诗词的美感。诗人的忏悔和感慨也使人感受到岁月的流转和生命的脆弱。整首诗抒发了对失去的友情的追忆和对未能实现的事情的遗憾，给人以深思和感伤之感。

wǎn zhào qiū xiǎo
挽赵秋晓

chóu xī zhuī suí rì, tuán tóu xiào yǔ tóng.
畴昔追随日，团头笑语同。
jiǔ chuán fú dà bái, lì pǔ bāi qīng hóng.
酒船浮大白，荔圃擘轻红。
rù shè cán zhāo liàng, wàng nián kěn yǒu róng.
入社惭招亮，忘年肯友戎。
xiàng lái shāng yǒng dì, gǔ mù qǐ bēi fēng.
向来觞咏地，古木起悲风。