“世事付杨花”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《偶作三首》是宋代文人曾由基所写。这首诗包含了三个短小的片段，表达了作者的心情和感慨。

诗词的中文译文为：

才退愁无友，
时艰悔有家。
乡心惭杜宇，
世事付杨花。

诗意和赏析：

这首诗意境深远，既触动人的情感，又映照出时代的变迁。第一句“才退愁无友”，表达了作者在学术上渐渐退隐，相对孤独的境遇，无法找到心灵的伴侣。第二句“时艰悔有家”，意为时代艰难，让作者感到忧虑和悔恨，在这样的时代背景下，作者愿意有一个家，成为归宿。第三句“乡心惭杜宇”，表达了作者对故乡的思念和向往，却无法自如地表达出来，感到羞愧和无奈。最后一句“世事付杨花”，以杨花代表世事，表达了作者将自己与俗世的喧嚣分离，不再执着于琐碎的事物。

整首诗蕴含了作者在退隐之后的孤独和忧虑，对家园和故乡的思念，以及对世事的转变和境况的反思。通过简洁的语言和深刻的意境，表达了诗人内心深处的情感和内心的追求。这首诗词给人以启示，让人反思人生的本质和追求真善美的价值。

ǒu zuò sān shǒu
偶作三首

cái tuì chóu wú yǒu, shí jiān huǐ yǒu jiā.
才退愁无友，时艰悔有家。
xiāng xīn cán dù yǔ, shì shì fù yáng huā.
乡心惭杜宇，世事付杨花。