“芬芳累叶镇如新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《与韩抚干大伦八首》
故国由来重世臣，
芬芳累叶镇如新。
中兴第一功臣裔，
卓荦如君信有人。

诗词中文译文：与韩抚干大伦共八首诗
我们的国家向来重视世代相传的忠臣，
芬芳的馨香一片叶子又一片叶子地代代相传，
中兴的第一功臣的后代，
崇高而杰出，就像你，将来必定会有可靠之人。

诗意和赏析：
这首诗是宋代袁燮的作品，是他与韩抚干大伦的共作。诗中描绘了国家对于世代忠诚的臣子的重视，并通过比喻，以芬芳叶子的代代相传来象征忠臣家族的世代相传与重要性。同时，也对中兴的第一功臣产生的后代给予高度称赞，形容其崇高和杰出，表示相信必定会有出色之人继承中兴的伟业。

这首诗展现了对世代忠诚臣子以及他们后代的敬意和赞美，凸显了忠诚和承担责任的重要性。它也表达了对国家中兴的美好愿景和对未来能够有杰出领导者的信心。

整体而言，这首诗以简洁而清新的语言，表达了对忠臣家族的赞扬，并寄予对中兴和未来的美好期望，体现了作者对国家的热爱和对忠诚精神的崇尚。

yǔ hán fǔ gàn dà lún bā shǒu
与韩抚干大伦八首

gù guó yóu lái zhòng shì chén, fēn fāng lèi yè zhèn rú xīn.
故国由来重世臣，芬芳累叶镇如新。
zhōng xīng dì yī gōng chén yì, zhuō luò rú jūn xìn yǒu rén.
中兴第一功臣裔，卓荦如君信有人。