“挚若苍鹰非不健”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠京尹八首》是宋代袁燮的诗作，描写的是对京尹重职的美称和赞颂。

中文译文和赏析：
美名畴昔蔼循良，
重任今兹典浩穰。
挚若苍鹰非不健，
何如鸾凤郊嘉祥。

诗意：
这首诗表达了赞美和敬佩京尹（京城的尹吏，负责治理京城）的情感。诗中描述了京尹担负的重要的职责和他得到的美名，赞美他的才干和品德。同时，诗人也表达了自己对京尹的敬仰之情。诗意深沉，透露出对京尹的赞美和对他为国家尽职尽责的敬佩之情。

赏析：
袁燮是北宋时期一位著名的进士、政治家和文学家。这首诗是他对京尹的赞美之作，用简洁而有力的语言表达出了对京尹所担负的重要职责的赞美和对他品德的敬佩。诗词中用了苍鹰和鸾凤的比喻，形容京尹的挚诚和卓越。苍鹰代表坚强和力量，而鸾凤则象征着美好和瑞兆。通过这一比喻，诗人表达了对京尹高尚的品格和出色的能力的赞美和敬佩。

这首诗虽然短小，但通过简洁的文字和富有意境的比喻，展现了对京尹的深深敬仰之情。袁燮用深深的敬意赞美了京尹在治理京城和负责重任方面的杰出才能，以及他展现出的高尚品质。袁燮以自己出众的文学才华，将对京尹的赞美和敬佩之情表达得淋漓尽致。

zèng jīng yǐn bā shǒu
赠京尹八首

měi míng chóu xī ǎi xún liáng, zhòng rèn jīn zī diǎn hào ráng.
美名畴昔蔼循良，重任今兹典浩穰。
zhì ruò cāng yīng fēi bù jiàn, hé rú luán fèng jiāo jiā xiáng.
挚若苍鹰非不健，何如鸾凤郊嘉祥。