“试参妙处定如何”的意思及全诗出处和翻译赏析

试参妙处定如何”出自宋代袁甫的《再用前韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shì cān miào chù dìng rú hé,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“试参妙处定如何”全诗

《再用前韵》
山未烟云水未波,试参妙处定如何
黄花未见庆难地,见了黄花会意多。

更新时间:2024年分类:

《再用前韵》袁甫 翻译、赏析和诗意

《再用前韵》是一首宋代的诗词,作者是袁甫。诗词的内容描述了山水景色宁静恬淡的一幅画面,并以黄花为喻,表达了人们对黄花谢落之后再次开放的期盼。

诗词的中文译文如下:
山还没有烟云,水还没有波澜,
试问其中的妙处定在何处。
黄花还没有看到值得庆贺的地方,
看了黄花后心中的意境更深。

整首诗通过对自然景色的描写,将山水间的宁静与静谧传达给读者。在中间两句“试问其中的妙处定在何处”,作者以一种探寻的态度,表达了自己对于这一景象的思考与探究;而最后两句“看了黄花后心中的意境更深”,作者则将黄花作为景色的代表,通过黄花的开放与凋零,寄托了对生命的理解与感悟。

整首诗以简洁的语言,将山水之美与生命的变化巧妙地融合在一起,正如诗中所描绘的那般,山水的恬静与黄花的盛开,使得人们对生活充满了期待与希望。通过这种精妙的描写方式,诗人表达了自然是人类灵感的源泉,生命中的每一个细节都是值得我们花时间去品味和感受的。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“试参妙处定如何”全诗拼音读音对照参考

zài yòng qián yùn
再用前韵

shān wèi yān yún shuǐ wèi bō, shì cān miào chù dìng rú hé.
山未烟云水未波,试参妙处定如何。
huáng huā wèi jiàn qìng nán dì, jiàn le huáng huā huì yì duō.
黄花未见庆难地,见了黄花会意多。

“试参妙处定如何”平仄韵脚

拼音:shì cān miào chù dìng rú hé
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“试参妙处定如何”的相关诗句

“试参妙处定如何”的关联诗句

网友评论


* “试参妙处定如何”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“试参妙处定如何”出自袁甫的 (再用前韵),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。