“真性一朝伤”的意思及全诗出处和翻译赏析

咏玉

乾坤有精物，至宝无文章。
雕琢为世器，真性一朝伤。

译文：
赞美玉石

天地间生长着许多珍贵的物品，然而最宝贵的玉石却没有文字可以形容。
人们将玉石雕琢成各种器物，但却伤害了它最原始的纯真本性。

诗意：
这首诗歌表达了对玉石的赞美和思考。玉石被认为是华美、纯净和宝贵的象征，然而它的价值并不能完全用语言来形容。人们通过雕琢玉石来创造它的使用价值和美感，但同时也破坏了它最初的天然纯真状态。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言表达了对玉石的赞美和思考。作者通过对玉石的描绘，突出了它的宝贵和难以言表的价值。与此同时，通过揭示人们对玉石的加工和改造，诗歌还让人们反思自然本身的价值和美。总体来说，这首诗词既褒扬了玉石的美感，又反思了人类对自然的干预和破坏。

yǒng yù
咏玉

qián kūn yǒu jīng wù, zhì bǎo wú wén zhāng.
乾坤有精物，至宝无文章。
diāo zhuó wèi shì qì, zhēn xìng yī zhāo shāng.
雕琢为世器，真性一朝伤。