“我因国破家何在”的意思及全诗出处和翻译赏析

我因国破家何在”出自宋代虞德观的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǒ yīn guó pò jiā hé zài,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“我因国破家何在”全诗

《句》
我因国破家何在,君为唇亡齿亦寒。

更新时间:2024年分类:

《句》虞德观 翻译、赏析和诗意

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:虞德观

原文:
我因国破家何在,
君为唇亡齿亦寒。

中文译文:
因为国家破败,家庭何去何从,
你若嘴唇不在,我的牙齿也会感到寒冷。

诗意:
《句》这首诗词以简短的文字表达了作者对于国家和家庭关系的思考。作者用寥寥数语表达了国家和家庭的紧密关联,通过一个“唇亡齿寒”的比喻来强调国家和家庭的相互依赖和密切联系。

赏析:
《句》这首诗词以简洁有力的描述,道出了国家破败与家庭幸福息息相关的关系。诗人通过“唇亡齿寒”这一形象生动地表达了自己的感慨和忧虑。这句比喻既凝练又贴切,通过关联国家和家庭的生活,以牙齿与嘴唇的关系来暗喻国家和家庭之间的协调,激起读者对于国家和家庭安危的关怀与思考。整首诗引人深思,通过简短的文字表达出了作者对于国家和家庭关系的深刻认识,也表达了作者对于当时时局的关切与忧虑。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“我因国破家何在”全诗拼音读音对照参考


wǒ yīn guó pò jiā hé zài, jūn wèi chún wáng chǐ yì hán.
我因国破家何在,君为唇亡齿亦寒。

“我因国破家何在”平仄韵脚

拼音:wǒ yīn guó pò jiā hé zài
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“我因国破家何在”的相关诗句

“我因国破家何在”的关联诗句

网友评论


* “我因国破家何在”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我因国破家何在”出自虞德观的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。