“绿珠一坠玉楼空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人余湜的作品，下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西母已回金殿冷，
绿珠一坠玉楼空。

诗意：
这首诗描写了人们期待美好事物的心情，同时也表达了对光阴流逝、时光不可逆转的感慨。

赏析：
《句》是一首凄美的诗词，通过描写西母回归、绿珠坠落的情景，表达了对美好事物逝去的感伤和无法挽回的遗憾。

诗的开头，“西母已回金殿冷”，暗喻美好的时光已经过去，如同西母退去后金殿寒冷；诗句中的“冷”字透露出孤寂、凄凉的气氛。接着，“绿珠一坠玉楼空”，形象化地表达了美好的回忆和希望坠落，如同一颗绿珠从玉楼中落下，令玉楼变得空空荡荡。这里的“绿珠”象征着珍贵而美好的东西，随之坠落的情景更加加重了诗的哀伤氛围。

这首诗词通过简短、凝练的语言，表现出对时光逝去和美好事物消逝的悲凉心情。作者传达了在珍贵美好的东西离去后的遗憾和沉痛，以及对时光流转不息的感慨。整首诗以深沉的意境和淡淡的忧伤色彩，引发读者的共鸣并引起思考。

jù
句

xī mǔ yǐ huí jīn diàn lěng, lǜ zhū yī zhuì yù lóu kōng.
西母已回金殿冷，绿珠一坠玉楼空。