“僧斋日幽寂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游南斋》是唐代诗人韦应物创作的一首诗。它描绘了一个僧房的景象，以及作者在这里的游览感受。

池畔的鸟儿欢快地鸣叫着，僧房的日子静谧而宁静。高大的树林中的露水晶莹剔透，红色的药材无人采摘。春天的水面上没有飘浮着烟雾，废弃的冈地上长满了幽暗的竹子和遮阴的石头。不应该天天来这里游玩，不然就是一位碌碌无为的游客。

这首诗以简洁明了的描绘，生动地展现了僧房的宁静与荒凉。诗人通过细腻的描写，使读者感受到了这种静谧与冷落所带来的深邃情感。诗中的僧房成为了诗人思考和反省的场景，他通过观察和描绘，表达了对生命的思考和对时光的流逝所带来的感慨。

这首诗以简洁清新的语言，刻画了寂静而荒凉的景象，突显了人世间的无常和蹉跎。它以生动的形象传达出作者对人生的思考和珍惜时光的呼唤。同时，这首诗也反映了唐代士人在追求宁静与思考内心时的境界和情怀。诗人通过对自然景物的描绘，凸现了人在宁静和孤寂中寻求自我和思考的意境。

总的来说，这首诗通过对自然景物的感知和描绘，以及对人生的思考和感慨，展现了诗人独特的思想情感。它在简洁而质朴的语言中传达出了诗人对人生、时光和思考的深刻思考。

yóu nán zhāi
游南斋

chí shàng míng jiā qín, sēng zhāi rì yōu jì.
池上鸣佳禽，僧斋日幽寂。
gāo lín wǎn lù qīng, hóng yào wú rén zhāi.
高林晚露清，红药无人摘。
chūn shuǐ bù shēng yān, huāng gāng yún yì shí.
春水不生烟，荒冈筠翳石。
bù yīng zhāo xī yóu, liáng wèi cuō tuó kè.
不应朝夕游，良为蹉跎客。