“一飞一飞知几时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《文笔峰》是宋代余复的一首诗词。这首诗词表达了诗人追求创作的激情和自信，以及对自己文笔和作品的自豪。

中文译文：
一飞一飞知几时，
飞翔的时候与几时无关，
斗酒落魂谁共知。
与酒一同醉倒的心灵有谁能体会。
胸中造物饱星斗，
胸腔内蕴满了磅礴的构思和创作，
笔下方字盘蛟螭。
笔墨之间形成龙蛇纵横的书写。

诗意及赏析：
《文笔峰》这首诗词以巧妙而独特的形象语言，将诗人追求卓越文笔的意愿表达得淋漓尽致。诗词开头第二句“一飞一飞知几时”，通过以飞翔的动作来比喻自己的创作状态，表达出诗人创作时心无旁骛的精神，不时地进步和成长。接下来的“斗酒落魂谁共知”，将文字与酒融合，让读者感受到诗人写作时的灵感和陶醉，同时也让读者意识到诗人的孤寂和无人能懂的痛苦。

接下来的两句“胸中造物饱星斗，笔下方字盘蛟螭”，表达了诗人内心世界的丰富与宏伟。诗人的胸腔仿佛容纳了整个宇宙，满载着众多的构思和想法。而他的笔下之作好比是一条游龙或蜿蜒蛇形，展现出诗人独特的书写风格和技巧。

《文笔峰》以其表达出的追求创作卓越的激情和自信，以及对自己文笔和作品的自豪，展示了诗人余复对诗歌创作的热忱和坚定信仰。这首诗词通过流畅明快的语言和鲜明的意象，生动地体现了宋代文人的文学追求和个性风采，也凸显了宋代文人对诗词创作的高度自豪感。

wén bǐ fēng
文笔峰

yī fēi yī fēi zhī jǐ shí, dǒu jiǔ luò hún shuí gòng zhī.
一飞一飞知几时，斗酒落魂谁共知。
xiōng zhōng zào wù bǎo xīng dǒu, bǐ xià fāng zì pán jiāo chī.
胸中造物饱星斗，笔下方字盘蛟螭。