“野田飞下雪花风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《至道宫》
叶林

犹存巨镬记熙丰，
翠蔼春深古路通。
千百舂锄一株树，
野田飞下雪花风。

中文译文：
依然保存着巨大的炊锅痕迹，在熙丰年间，
翠绿的景色春深时候，通往古老的道路。
千千万万人辛勤劳作，磨盘碾锄一个树苗，
菜田上飘下雪花似的微风。

诗意：
这首诗描绘了生活中平凡而又美好的画面。诗中通过描述炊锅的痕迹、春天的景色、农民辛勤劳作的场景，以及野地上飘落的微风，展现了生活的真实与美好。诗人通过这些细节表达了对生活的热爱和珍惜，以及对平凡人们的敬意。

赏析：
《至道宫》这首诗以平凡的场景和细节展现了生活中的美好。炊锅的痕迹代表了家庭的温暖和生活的痕迹，而春天的景色和古老的道路代表了宁静与传承。千百万人辛劳而来的一棵树苗象征着人们对生活的耕耘和希望，而雪花飞舞的微风让人感到宁静和舒适。整首诗通过细致入微的描写，将现实生活中的琐碎细节与生活的美好相结合，展现了诗人对生活的感悟和热爱。这首诗使读者感受到平凡生活中的美好和真实，唤起了人们对于平凡的赞美和珍惜之心。

zhì dào gōng
至道宫

yóu cún jù huò jì xī fēng, cuì ǎi chūn shēn gǔ lù tōng.
犹存巨镬记熙丰，翠蔼春深古路通。
qiān bǎi chōng chú yī zhū shù, yě tián fēi xià xuě huā fēng.
千百舂锄一株树，野田飞下雪花风。