“见说巴南一小州”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》
朝代：宋代
作者：姚彦游

见说巴南一小州，
孤城寂莫字江颜。
闻说巴南无一事，
助人清思有江山。

中文译文：
听说巴南是一个小州，
孤城寂寞，江水呈现出沧桑的颜色。
听说巴南没有什么大事发生，
但助人者的快意和深思却为江山增辉。

诗意：
这首诗通过描述巴南的一些特点，表达了助人者的内心世界和追求。虽然巴南地处边远，不以重大事件闻名，但既有孤城寂寞的特质，又有江水沧桑的颜色，其中蕴含着一种清静悠远的韵味。与此同时，诗人通过“助人清思有江山”的表述，强调了助人者通过帮助他人，发现了真正的江山之美。这种美并非地理景观，而是指人与人之间的深情互助与持续成长的力量。

赏析：
诗人通过描绘巴南的寂静和沧桑之美，展现了一种清丽苍茫的感觉。并且，通过助人的行为，诗人传达了助人者领悟到的价值和对江山的理解。整首诗朴素而含蓄，字里行间透露出一片寂静悠然的感觉。诗人以淡然的笔触表达了助人者清心寡欲、修身养性的精神追求，展现出一种充满人文关怀的情感。

总的来说，这首诗通过对巴南的形容和助人者的思考，呈现出一种安详平和的气息，让人感到诗人对人与人之间互助的理解和对真正的江山之美的追求。

jù
句

jiàn shuō bā nán yī xiǎo zhōu, gū chéng jì mò zì jiāng yán.
见说巴南一小州，孤城寂莫字江颜。
wén shuō bā nā mó yī shì, zhù rén qīng sī yǒu jiāng shān.
闻说巴南无一事，助人清思有江山。