“夫子文章不可为”的意思及全诗出处和翻译赏析
“夫子文章不可为”出自宋代杨简的《偶作》,
诗句共7个字,诗句拼音为:fū zǐ wén zhāng bù kě wèi,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“夫子文章不可为”全诗
《偶作》
夫子文章不可为,从心到口没参差。
咄哉韩子休污我,却道诗葩与易奇。
咄哉韩子休污我,却道诗葩与易奇。
更新时间:2024年分类:
《偶作》杨简 翻译、赏析和诗意
中文译文:
夫子的文章无法仿效,从心到口没有不协调。唉呀,韩非子竟敢诋毁我,却说诗和易术是卓著的。
诗意和赏析:
这首诗由宋代诗人杨简所作,以幽默的口吻表达了自己的心情和观点。
诗中,杨简首先自谦地说自己无法写出像夫子那样的文章,意味着自己的才能不及夫子。然后,他抱怨韩非子诋毁他的文章,同时嘲讽韩非子认为诗和易术是出类拔萃的。
整首诗以一种夸张的方式表达了杨简对韩非子的不满,并表达了对自身才能的谦逊。通过韵律明快和实用的语言,诗人将自己的情感和观点巧妙地呈现出来。
这首诗反映了宋代文人重视学问和才能,同时也暗示了文人之间的竞争和纷争。通过对夫子和韩非子的对比,诗人传达了自己对真正才华的敬佩和对不公平评论的不满。整首诗有一种幽默和讽刺的意味,给人以轻松愉快的感觉。
“夫子文章不可为”全诗拼音读音对照参考
ǒu zuò
偶作
fū zǐ wén zhāng bù kě wèi, cóng xīn dào kǒu méi cēn cī.
夫子文章不可为,从心到口没参差。
duō zāi hán zi xiū wū wǒ, què dào shī pā yǔ yì qí.
咄哉韩子休污我,却道诗葩与易奇。
“夫子文章不可为”平仄韵脚
拼音:fū zǐ wén zhāng bù kě wèi
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平四支 (仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平四支 (仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“夫子文章不可为”的相关诗句
“夫子文章不可为”的关联诗句
网友评论
* “夫子文章不可为”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夫子文章不可为”出自杨简的 (偶作),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。