“扶摇天一握”的意思及全诗出处和翻译赏析

句

扶摇天一握，培塿蜀千山。

中文译文：

掌握天地腾飞，埋藏泰山雄伟。

诗意：

这首诗词表达了杨安诚对自然和地理的赞美和敬畏之情。通过简洁而形象的描述，诗人展示了自然的壮美和厚重。

赏析：

这首诗词使用了简练的表达方式，仅用两个短句，却展示了自然力量的广阔和恢弘。第一句“扶摇天一握”描绘了掌握天地的力量，以“扶摇”形容手掌，暗示了人类可以在自然中驾驭天地的力量。第二句“培塿蜀千山”则表达了蜀地的伟大。其中，“培塿”意为埋葬和矗立，揭示了蜀地山川的壮美和沉淀的历史。这两句诗构成了对自然力量和地域的赞美，同时也表达了对自然和历史的敬畏之情。

整首诗词简短而有力，通过对自然和地理景观的描绘，传达了作者对自然的敬仰和思考。这首诗词在形式上简洁优美，营造了宽广而壮丽的氛围，给人以视觉和情感上的启迪。同时，通过对自然的赞美，诗人传递了对人类理解自然和与自然共生的深刻思考，具有深远的意义。

总的来说，杨安诚的《句》以简练的语言传达了对自然的钦佩和敬畏之情，展示了自然的壮美和伟力，同时也引发了对人类与自然关系的思考，使读者在欣赏中得到美的享受和思想的启迪。

jù
句

fú yáo tiān yī wò, péi lǒu shǔ qiān shān.
扶摇天一握，培塿蜀千山。