“金露盘高玉殿秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《戊申年七夕五绝》

中文译文：碧蓝的天空像水一样透明，弯曲的月亮像钩子一样挂在空中，金色的露珠在高耸的玉殿上闪烁，秋天已经来临。一只青色的鸟悄悄飞来，它带来了重要的消息，笔者转身望向西方，群山之间盛开着美丽的九花虯。

诗意：这首诗描绘了一个秋天的夜晚景色。蓝天如水，月亮像钩子一样挂在天空中，黄金般的露珠点缀在高耸的玉殿上，两者共同构成了宁静而美丽的夜景。一只青鸟悄悄地飞来，带来重要的消息。诗人转身望向西方，发现九花虯在山间绽放，犹如瑰丽的花海。

赏析：这首诗通过对景物的描写，展示了一个优美而宁静的夜晚景色。蓝天如水与弯曲的月亮形成了对比，并以金色露珠的点缀增添了夜晚的魅力。青鸟带来的消息暗示着诗人即将发生的重要事件，使得整首诗增添了一份神秘感。最后九花虯的描写增加了一丝生机与色彩，为整首诗增添了一份喜悦与美好。整体而言，这首诗描绘了一个秋夜的祥和景象，让人联想到美好的遐想与期待。

wù shēn nián qī xī wǔ jué
戊申年七夕五绝

bì tiān rú shuǐ yuè rú gōu, jīn lù pán gāo yù diàn qiū.
碧天如水月如钩，金露盘高玉殿秋。
qīng niǎo qián lái bào xiāo xī, yī shí xī wàng jiǔ huā qiú.
青鸟潜来报消息，一时西望九花虯。