“汉时笙鹤杳无闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题梅山》是宋代薛修竹创作的一首诗词。诗歌描述了秋天的景色，并以此寄托了作者的无奈情感。

中文译文：
薜荔坛高秋十分，
汉时笙鹤杳无闻。
平明一觉西风梦，
吹落人间半是云。

诗意：
薜荔坛指的是岳阳楼。这里描述了高耸的薜荔坛，秋天的景色极其美丽。然而，汉代时的笙鹤声已经听不到了，揭示了历史的变迁和岁月的流逝。在诗中，作者在清晨醒来时和西风梦中，感叹人间万物的短暂和无常，诗意深沉而唯美。

赏析：
这首诗词通过描绘秋天的景色和对历史的回忆，表达了作者对时光流逝和人生短暂的思考。诗中的薜荔坛和笙鹤声形象生动地展现了秋天的美景和过去的荣华，形成了鲜明的对比。同时，诗中的西风和云象征了时光的流逝和人事的无常，增加了诗歌的深度。整首诗词既有对过去的怀念，又有对现实的感慨，给人以深思的启示。

tí méi shān
题梅山

bì lì tán gāo qiū shí fēn, hàn shí shēng hè yǎo wú wén.
薜荔坛高秋十分，汉时笙鹤杳无闻。
píng míng yī jiào xī fēng mèng, chuī luò rén jiān bàn shì yún.
平明一觉西风梦，吹落人间半是云。