“年来闭户学崇深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵马枢密二首》是宋代诗人许月卿六创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

年来闭户学崇深，
我多年来闭门苦读，钻研学问，深入探索。

邂逅论文悦我心。
偶然间邂逅到一篇优秀的论文，让我心生喜悦。

浊酒一杯茶一碗，
饮起浑浊的酒，品尝一杯清香的茶。

坐看日影转桐阴。
坐在那里，看着太阳的影子慢慢移动，转到桐树的阴凉之处。

诗意：
这首诗词以写作者近年的学习心得为主题，表达了他苦读学问的决心和对文学作品的欣赏之情。通过品味浊酒和清茶，以及观察太阳影子转移的场景，作者表达了对自然和人文的触动。

赏析：
这首诗词以简短的句子表达了作者的内心感受，语言简洁而明了。通过描述日常的饮酒、品茶和观察太阳影子的场景，诗人传达了对学问的钻研和对美好事物的欣赏之情。通过对细微事物的描绘，展示了作者对生活细节的观察和对宇宙万物的感悟。整首诗词有意境、含蓄且富有想象力，表达了对自然和人生的抒怀之情。

cì yùn mǎ shū mì èr shǒu
次韵马枢密二首

nián lái bì hù xué chóng shēn, xiè hòu lùn wén yuè wǒ xīn.
年来闭户学崇深，邂逅论文悦我心。
zhuó jiǔ yī bēi chá yī wǎn, zuò kàn rì yǐng zhuǎn tóng yīn.
浊酒一杯茶一碗，坐看日影转桐阴。