“逸气飘飘正妙年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《代同舍上郎中》是宋代许应龙创作的一首诗词。具体内容如下：

逸气飘飘正妙年，纵横礼乐扫三千。
胪传玉陛星辰晓，姓字巍居鼎甲先。

这首诗词的中文译文如下：

自由之气飘荡，当是盛年华。潇洒自得，举世无敌。在礼乐的世界里，犹如扫荡万壑山河。居高位者，如同璀璨的星辰，将光明带给黎明。姓氏和姓名巍然屹立，位列先锋。

诗意和赏析：这首诗集中描绘了作者的风采与志向。他笃信自由个性和才能的力量，凭借自己出众的才华和努力，勇往直前。愿望能在礼乐之道中取得重要的地位，成为上层社会的耀眼之星，并将自己的光明带给那些需要帮助的人们。作者希望将自己的姓氏和姓名作为代表，成为先锋和榜样。

这首诗词展示了许应龙积极向上的精神和追求卓越的品质。他表达了自己立志成为一位伟大的人物，以及他的愿望能够通过自己的才能和努力，为社会做出贡献。整首诗旋律流畅，词句优美，表达了诗人对于人生的热情和对美好未来的追求。

dài tóng shě shàng láng zhōng
代同舍上郎中

yì qì piāo piāo zhèng miào nián, zòng héng lǐ yuè sǎo sān qiān.
逸气飘飘正妙年，纵横礼乐扫三千。
lú chuán yù bì xīng chén xiǎo, xìng zì wēi jū dǐng jiǎ xiān.
胪传玉陛星辰晓，姓字巍居鼎甲先。