“洩洩春台上”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《和赵阅道游海云山》是宋代邢梦臣创作的一首诗，描写了赵阅道乘坐华严宗派中的神通飞旗漫游海云山的情景。

中文译文：
使旌驱近郭，
民宴列芳池。
洩洩春台上，
沈沈暮海涯。
鸿惊人宛转，
电激骑追随。
此会经年至，
须防日似驰。

诗意和赏析：
这首诗描写了赵阅道乘坐神通飞旗，驱驰到近郭地区，邀请民众在芳池旁参加盛宴。在春季的台阶上留下了春天渐渐散落的痕迹，而海的远方则暮色渐沉。高飞的鸿鸟惊动了人们，宛转飞舞，犹如闪电一样追随在他们后面。这样的聚会可能已经连续了一年，但每天来临的太阳也要小心疾驰，注意不要错过。

整首诗以景物描写为主，通过描绘自然景观和生动形象，传达出作者对自然的敬畏之情。作者以活泼、慷慨激昂的语言，描绘了风景壮丽的海云山之旅。鸿鸟的转瞬即逝和电一般的速度，展示了大自然的力量与美丽，以及人与自然之间的关系。

此诗虽然短小精悍，但意境深远，表达了作者对自然景观的喜爱和崇敬之情。通过赏析这首诗，读者可以感受到自然的壮丽与魅力，并体会到作者对大自然的敬畏之情。

hé zhào yuè dào yóu hǎi yún shān
和赵阅道游海云山

shǐ jīng qū jìn guō, mín yàn liè fāng chí.
使旌驱近郭，民宴列芳池。
xiè xiè chūn tái shàng, shěn shěn mù hǎi yá.
洩洩春台上，沈沈暮海涯。
hóng jīng rén wǎn zhuǎn, diàn jī qí zhuī suí.
鸿惊人宛转，电激骑追随。
cǐ huì jīng nián zhì, xū fáng rì shì chí.
此会经年至，须防日似驰。