“十年太守桐江郡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》

乱吟伸手挂官冠，万句千篇自陈堂。
晓直衔书天不案，昏含短笺地自强。
白鸥飞尽沧海翻，一脉山心碧玉湛。
碧玉昆仑后汉初，深藏岳阳秋水中。
群谷新出笔终幻，不与儿交亦不轻。
吴音此外无人和，但可平时破晚缯。

中文译文：

我突然停下手中的事，取下头上的官冠。
我写了万句诗，千篇文章，堂上堆满。
早晨我直接写信给天，无需案板垫书函。
黄昏时我用短笺，为地自夸骄强。
白鸥已飞尽沧海翻腾，一股脉流藏在山的心灵深藏。
岳阳的秋水就像碧玉一样，美丽地出现在后汉的仙山之后。
这首新诗就像湖水中的细水长流，微风轻拂之下犹如碧玉一片。
这篇诗幻化出新的壮丽景象，不与人言谈亦不轻易轻置。
吴音之外无其他人伴奏和，只可在平日破晚缯。

诗意与赏析：

这首诗是宋代谢中所作，描写了自己十年间担任桐江郡太守所留下的无数新诗，以及他对自己作品的自嘲与自夸。诗人通过描述自己的写作场景，表达了对诗歌创作的热爱和执着，同时也展现了他对自身才华的自豪与自卑。

诗中通过描绘白鸥飞尽沧海翻腾、山泽美景隐匿的动人景象，以及将自己的新诗比作湖水中的细水长流、碧玉一片等意象，体现了诗人对自己诗作的独特理解和超越凡俗的追求。与此同时，他也表达了对自己诗作的怀疑，觉得自己的创作有时只是幻化出新的壮丽景象，而非真正深入和触及内在的东西。

通过诗中描述的场景和意象，诗人表达了对诗歌创作的坚持和奋斗，以及对自我才能的反思和怀疑。诗人通过表达自身的诗意与情感，引发读者对诗歌创作的思考，并让人们思考诗歌的价值与意义。

jù
句

shí nián tài shǒu tóng jiāng jùn, wàn shǒu xīn shī lù fàng wēng.
十年太守桐江郡，万首新诗陆放翁。