“空山怅白云”的意思及全诗出处和翻译赏析

空山怅白云”出自宋代五迈的《寄浙漕王子文野以思君令人老五字为韵得诗五》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kōng shān chàng bái yún,诗句平仄:平平仄平平。

“空山怅白云”全诗

《寄浙漕王子文野以思君令人老五字为韵得诗五》
我友半湖海,知心吾子文。
君忙我已老,事事不如君。
君生通贵家,我出寒素门。
君披貂毛裘,我著犊鼻褌。
戏彩君有母,列鼎共清温。
我早失乌哺,空山怅白云
弱冠君有子,世科将袭芬。
我子方垂髫,诗礼未有闻。
凡此皆不如,官职不必论。

更新时间:2024年分类:

【原题】:
寄浙漕王子文野以思君令人老五字为韵得诗五首

“空山怅白云”全诗拼音读音对照参考

jì zhè cáo wáng zǐ wén yě yǐ sī jūn lìng rén lǎo wǔ zì wèi yùn dé shī wǔ
寄浙漕王子文野以思君令人老五字为韵得诗五

wǒ yǒu bàn hú hǎi, zhī xīn wú zi wén.
我友半湖海,知心吾子文。
jūn máng wǒ yǐ lǎo, shì shì bù rú jūn.
君忙我已老,事事不如君。
jūn shēng tōng guì jiā, wǒ chū hán sù mén.
君生通贵家,我出寒素门。
jūn pī diāo máo qiú, wǒ zhe dú bí kūn.
君披貂毛裘,我著犊鼻褌。
xì cǎi jūn yǒu mǔ, liè dǐng gòng qīng wēn.
戏彩君有母,列鼎共清温。
wǒ zǎo shī wū bǔ, kōng shān chàng bái yún.
我早失乌哺,空山怅白云。
ruò guàn jūn yǒu zi, shì kē jiāng xí fēn.
弱冠君有子,世科将袭芬。
wǒ zi fāng chuí tiáo, shī lǐ wèi yǒu wén.
我子方垂髫,诗礼未有闻。
fán cǐ jiē bù rú, guān zhí bù bì lùn.
凡此皆不如,官职不必论。

“空山怅白云”平仄韵脚

拼音:kōng shān chàng bái yún
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“空山怅白云”的相关诗句

“空山怅白云”的关联诗句

网友评论


* “空山怅白云”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“空山怅白云”出自五迈的 (寄浙漕王子文野以思君令人老五字为韵得诗五),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。