“莫怪一池杯样小”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金釜山灵泉》是宋代文人吴宗旦创作的一首诗词。下面提供中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
泉水源源流出，却没有留下任何痕迹。
水底隐藏着神龙，暗暗地游动吞吐。
不要觉得这个池水显得很渺小，
其中蕴含着风雨来洗涤天地的景象。

诗意：
《金釜山灵泉》描绘了一幅清新自然的景象，诗人通过描写山间的泉水，表现了泉水源源不断地涌出，却没有任何痕迹可寻的景象。同时，诗人通过泉水底部隐藏的神龙来象征自然的力量和秘密。诗人最后告诫人们不要小看这个池水的微小，因为它所蕴含的力量可洗涤整个天地。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，表达了作者对自然的敬畏和讴歌之情。作者通过描绘泉水涌出的景象，暗示了自然界的生机与活力。水底神龙的隐喻，则暗示了自然界的神秘与力量。最后的警示，提醒人们不要小看微小的事物，抬头仰望自然的伟大与壮丽。整首诗词秉持着宋代文人注重自然观照、崇尚自然之美的主题，用简练而生动的语言，充分展现了作者的文学才华和对自然的感悟。

jīn fǔ shān líng quán
金釜山灵泉

quán lái yǒu mài qù wú hén, shuǐ dǐ shén lóng àn tǔ tūn.
泉来有脉去无痕，水底神龙暗吐吞。
mò guài yī chí bēi yàng xiǎo, gè zhòng fēng yǔ xǐ qián kūn.
莫怪一池杯样小，个中风雨洗乾坤。