“鲸鱼有浪春涛阔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》
鲸鱼有浪春涛阔，
铜鼓无声夜柝闲。

【中文译文】
鲸鱼游动在宽广的春天波涛间，
铜鼓在深夜中默默无声，太平无事。

【诗意】
这首诗以对比的手法，描绘了大自然和人类社会的不同状态。首句中，鲸鱼在浩渺的春天大海中畅游，形容了大自然中生命的活力和欢乐；而第二句中，铜鼓在夜晚静静无声，暗示了人类社会的平静与宁静。通过鲸鱼和铜鼓的对比，表达了自然和人类社会之间的差异。

【赏析】
1. 这首诗运用了意象的手法，通过描绘鲸鱼和铜鼓，表达了大自然和社会的差异。在写作中，吴中复通过对自然界和人类社会的对比，折射出人类对于自然和社会的不同感受和追求。
2. 诗中使用了形象生动的描写词语，如“春涛阔”和“夜柝闲”，使读者能够更加直观地感受到鲸鱼游动的奔放和铜鼓无声的宁静。
3. 通过对比的手法，诗中传递了一种思考和自省的情感。它提醒人们在追求物质世界的同时，也要思考自然和社会的本质，体味内心的宁静与超然。

总体而言，这首诗通过对比的手法，运用意象生动的描写，传达出作者对于自然和社会的思考和体悟。读者在阅读中可以体会到诗人对大自然和社会的不同表达，以及思考存在的意义。

jù
句

jīng yú yǒu làng chūn tāo kuò, tóng gǔ wú shēng yè tuò xián.
鲸鱼有浪春涛阔，铜鼓无声夜柝闲。