“三黄顶上云”的意思及全诗出处和翻译赏析

三黄顶上云”出自宋代吴珩的《千顷山》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sān huáng dǐng shàng yún,诗句平仄:平平仄仄平。

“三黄顶上云”全诗

《千顷山》
千顷山中月,三黄顶上云
相看无一语,今日喜逢君。

更新时间:2024年分类:

《千顷山》吴珩 翻译、赏析和诗意

中文译文:

千顷山中月,三黄顶上云。
相看无一语,今日喜逢君。

诗意:
这首诗词描绘了在千顷山中的月亮和三黄山的云。诗人与君子相对而立,彼此默默地交流着情感。在今天这个特殊的日子里,诗人非常高兴能够与君子相遇。

赏析:
这首诗词以简练的语言传达了作者对美景和珍贵的友谊的欣赏之情。千顷山中的月亮和三黄山上的云是自然界中的美景,通过这些美景,诗人一直与君子进行默契的交流,无需言语。在今天这个特别的日子里,诗人与君子相遇,倍感欢喜。整首诗意融洽,表达了作者对自然美景和珍贵友谊的美好感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三黄顶上云”全诗拼音读音对照参考

qiān qǐng shān
千顷山

qiān qǐng shān zhōng yuè, sān huáng dǐng shàng yún.
千顷山中月,三黄顶上云。
xiāng kàn wú yī yǔ, jīn rì xǐ féng jūn.
相看无一语,今日喜逢君。

“三黄顶上云”平仄韵脚

拼音:sān huáng dǐng shàng yún
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三黄顶上云”的相关诗句

“三黄顶上云”的关联诗句

网友评论


* “三黄顶上云”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三黄顶上云”出自吴珩的 (千顷山),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。