“再见山城石井边”的意思及全诗出处和翻译赏析

句

再见山城石井边，
云断雁栖心自然。
江南小屋多流水，
秋风日日在门前。

中文译文：

再次离开山城石井边，
云断雁停心自然安。
江南小屋多流水，
秋风日日吹门前。

诗意：

这首诗是宋代诗人王子俊创作的作品，描述了离开山城石井边的情景。他看到云彩散开、雁鸟停留的景象，感叹自然界的美妙。在江南小屋，水源丰富，秋风每日吹拂在门前，给人们带来宁静和美好的感受。

赏析：

这首诗以简洁的语言，描绘了离开山城石井的美景。通过云彩散开、雁鸟停留的描写，表达了大自然的神奇和美丽。江南小屋的流水声和秋风吹拂，给人们带来心灵的宁静和惬意。整首诗以自然景物来映衬诗人的感受，以简练的语言传达了作者对自然的热爱和对平凡生活的赞美。

jù
句

zài jiàn shān chéng shí jǐng biān.
再见山城石井边。