“东老回仙跨鹤归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《榴皮题壁》是一首宋代的诗词，作者是王真人。这首诗描写了一个仙人东老骑着仙鹤回家的情景，并与同庵的人商讨在庵堂上题字的事情。作者表达了自己因没能亲眼见到“榴皮字”而只能凭想象去绘制其中花纹的遗憾。

《榴皮题壁》的中文译文如下：
仙人东老骑仙鹤回，
与同庵商量题壁事。
自己却未亲目见榴皮字，
只好凭空想象勾勒花纹。

这首诗词通过描述仙人东老骑着仙鹤返回家中，展示了仙人的神奇和超凡的力量。作者与同庵的人一起商讨题写壁字的事情，显示了他们对于艺术和文化的共同追求。然而，作者自己没有机会亲自看到“榴皮字”，只能依靠自己的想象来勾勒出这些花纹。

这首诗词体现了作者对美的追求和对文化遗产的珍视。虽然作者没有亲眼见到“榴皮字”，但他通过笔墨勾勒出了诗人的想象，充满了诗意的想象力。这种想象力不仅体现在诗人对于榴皮字的表述中，也体现了对仙人东老和仙鹤的描绘上。整首诗词唤起读者对于美和文化的向往，也表达了对于无法亲身经历的事物的思考和思念。

liú pí tí bì
榴皮题壁

dōng lǎo huí xiān kuà hè guī, tóng ān bo zhú jì qí yú.
东老回仙跨鹤归，同庵卜築继其馀。
zì yuán bù dǔ liú pí zì, xiǎng xiàng zhǐ yuán màn cǎo shū.
自缘不覩榴皮字，想像只园蔓草书。