“彩燕迎春入宾飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代王曾的诗词作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
彩燕迎春入宾飞，
轻寒未放缕金衣。

诗意：
这首诗描绘了春天的景象，彩燕返乡，欢迎春天的到来。尽管还有一丝丝的寒冷，但宾鸟们的羽毛还未完全脱去旧的衣装。

赏析：
这首诗通过“彩燕”和“宾飞”的意象，生动地描绘出春天的到来。彩燕是一种多彩的燕子，其回归标志着春天的来临。诗中的彩燕迎着春天的脚步飞离远方归来，向大地传递喜庆和希望。这种景象让人感到春光明媚、万物复苏的喜悦之情。

诗的下半部分写道：“轻寒未放缕金衣”，形容还有一点点寒冷残留在空气中，但大自然的生命力仍然在慢慢复苏。这里的“金衣”指的是宾鸟的羽毛，而“放”则表达了它们脱去旧羽、换上新羽的意思。通过这句描写，诗人展示了即将到来的春天正在逐渐到来的过渡时期。

整首诗通过“彩燕”和“宾飞”等景物描写，展现了春天的喜悦和希望，表达了人们对春季到来的盼望和期待。同时，诗人也透过描写轻寒未褪的细节表达了春天正在到来，生机勃勃的大自然正在悄悄唤醒。整体上，这首诗词在简洁明快的语言中蕴含了充满生机的春天景象，给读者带来愉悦和温暖的感受。

jù
句

cǎi yàn yíng chūn rù bīn fēi, qīng hán wèi fàng lǚ jīn yī.
彩燕迎春入宾飞，轻寒未放缕金衣。