“溪分涧夺朝宗晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

溪分涧夺朝宗晚”出自宋代王嵒的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī fēn jiàn duó cháo zōng wǎn,诗句平仄:平平仄平平平仄。

“溪分涧夺朝宗晚”全诗

《句》
溪分涧夺朝宗晚,残月残云信所之。

更新时间:2024年分类:

《句》王嵒 翻译、赏析和诗意

《句》是一首由宋代诗人王嵒创作的诗词,它描述了黄昏时分溪水和山涧相争夺余晖的景象,以及残月和残云所传递出的信息。

以下是这首诗词的中文译文:
溪和山涧争夺朝阳的时候已经过去了,
只有残月和残云还在传递着某种信息。

这首诗词通过描述黄昏时分溪流和山涧争夺着朝阳余晖的场景,以及残月和残云所表达的信息,传达了一种思考和感悟的意境。

这首诗词的诗意在于通过自然景观的描绘,表达了诗人对光阴流逝的思考和对生命的感悟。溪和山涧争夺光明的场景象征了人生的竞争和奋斗,时间的不可逆转性和宝贵性引发了诗人对光阴流逝的思考。而残月和残云所传递的信息,则可以理解为时间的提醒和警示,让人们珍惜时间,把握当下。整首诗词通过朴素的自然景观,给人以深远的感悟和启示。

在赏析这首诗词时,可以从以下几个方面入手:
首先,诗词通过自然景观的描绘,展现了生命流转和时间的无情,在读者心中营造了一种超脱尘世、思考人生的氛围。
其次,诗中利用溪流和山涧争夺光明、残月和残云传递信息的形象描绘,将自然景物与人生相联系,寓意深远。
最后,通过对光阴流逝的思考和对时间的珍视,诗人呼唤人们要珍惜时间,把握当下,以充实而美好的生活态度面对人生。

总的来说,王嵒的《句》通过自然景观的描绘,表达了对光阴流逝和生命的思考与感悟。通过溪流和山涧的争夺、残月和残云的信息传递,诗人呼唤人们要珍惜时间,把握当下,以充实而美好的生活态度面对人生的无常与不可预测性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“溪分涧夺朝宗晚”全诗拼音读音对照参考


xī fēn jiàn duó cháo zōng wǎn, cán yuè cán yún xìn suǒ zhī.
溪分涧夺朝宗晚,残月残云信所之。

“溪分涧夺朝宗晚”平仄韵脚

拼音:xī fēn jiàn duó cháo zōng wǎn
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“溪分涧夺朝宗晚”的相关诗句

“溪分涧夺朝宗晚”的关联诗句

网友评论


* “溪分涧夺朝宗晚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“溪分涧夺朝宗晚”出自王嵒的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。