“美璞未成终是宝”的意思及全诗出处和翻译赏析

美璞未成终是宝，精钢宁折不为钩。
美璞未成，表示一块美玉还未经过打磨雕琢，即使未经加工，也是宝贵的。精钢虽然坚硬，但是宁愿折断也不愿做成钩子。
这首诗词用典形象地表达了作者对美和纯粹的珍重态度。

诗词的中文译文：
美玉未经雕琢抛光，仍然是宝贵的；精钢宁愿折断也不肯成为钩子。

诗意和赏析：
王化基这首诗以反讽的手法表达了对美的追求和珍惜的意义。美璞未成指的是对未经打磨的原始美的珍重态度，强调了在事物初生阶段的纯洁和珍贵；而精钢宁折不为钩则表示宁愿选择破碎、坚守自己的价值和原则，而不屈从于作为日常用具的钩子。通过将玉和钢这两种材料作为比喻，诗人将美的追求与坚守信仰与原则相结合，强调了美和纯粹的重要性。诗人借用了这种意象来表达自己对美的理想追求和对坚守真实和纯粹价值的态度。

整首诗意蕴含的深意是：珍视和追求美好事物的同时，也要坚守自己的原则和价值观。无论是美璞未成还是精钢宁折，都传达了执着追求美与珍视真实的理念。这首诗词表达了作者对美和纯粹的珍重态度，同时也寄托了对自身信念和坚守的期许。

jù
句

měi pú wèi chéng zhōng shì bǎo, jīng gāng níng zhé bù wéi gōu.
美璞未成终是宝，精钢宁折不为钩。