“枇杷作客儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

樱桃真小子，龙眼是凡姿。
橄榄为下辈，枇杷作客儿。

这首诗词是宋代田从易所作，题为《寄荔枝与盛参政》。诗中以植物的名字来比喻人的身份和地位，以表达作者对友人的思念与祝福。

诗中首先以樱桃来形容友人，将其比喻为小子，意指年轻有朝气。樱桃小巧玲珑，有着鲜艳的颜色，象征着友人的青春活力。

接着，作者以龙眼来形容自己，称自己为凡姿。龙眼果实外表普通朴实，但内心鲜美，寓意着作者虽然平凡，却有内在的光彩与品质。

然后，作者以橄榄比喻自己的下辈身份，暗指作者相对于友人而言地位较低。橄榄虽然小巧，但有着坚强的生命力，意味着作者希望自己能有足够的毅力和韧性，迎接未来的挑战。

最后，作者以枇杷来形容友人的地位，将其比喻为贵客。枇杷作为一种高贵的水果，象征着友人的尊贵和地位。

整首诗以作者和友人之间种种比喻，表达了作者对友人的思念和对其未来的祝福。通过植物的形象描绘，赋予了诗词以生动的画面感，同时也增添了诗意的深度和丰富性。

jì lì zhī yǔ shèng cān zhèng
寄荔枝与盛参政

yīng táo zhēn xiǎo zi, lóng yǎn shì fán zī.
樱桃真小子，龙眼是凡姿。
gǎn lǎn wéi xià bèi, pí pá zuò kè ér.
橄榄为下辈，枇杷作客儿。