“惠山山下有名泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
“惠山山下有名泉”全诗
不是圜扉足公暇,谁能祛睡一杯煎。
更新时间:2024年分类:
《上余倅生辰唐律十章》唐士耻 翻译、赏析和诗意
上余倅生辰唐律十章
列十
《灵巧篇》
韶光迥倢龄,情劳万叠荣。
文思非常杰,气象好妍娶,辞章国色清。
《乐天篇》
午夜阳地址,天仙地轴垂。
风精山树翠,雨润松间诗,真采自然稀。
《豪情篇》
湖山万象全,溪壑无遗籍。
夏参逐胜渡,江涨整马靴,豪士尘黄白。
《和静篇》
故园霞景微,离思如何昧。
泉联云满夕,林穰滑倚颐,群动亦莫束。
《杜氏篇》
杜鹃思茅斋,莺蝉仍问咍。
曳光归名好,神仙吟世怀,咸宜滞这怀。
《闺秀篇》
棹忆清波幅,捣衣白日碎。
织机无限怨,晨星贯空肉,斜雁有同喜。
《浪子篇》
涂涂黑云奔,傍水愁朝亦。
遥忆胡笳声,辗转忽始已,红颜眉泪逝。
《知音篇》
岭雨双双落,莺歌半夜闻。
病情无限恨,憔悴云中换,匆匆歌散群。
《博学篇》
夜深犹十寸,生实不成熟。
秋曼疏黄道,唯觅闲情趣,仓卒好收树。
《游仙篇》
雁响吴山宿,波声洞庭啸。
高歌凭楼望,英风无定彀,也喜舍去笧。
《谨慎篇》
光被莫负泫,神通亦悠忽。
陆生平素怀,苍生亦挥雨,分明绝和否?
《公正篇》
抱残已迅速,论安枪兵轷。
风湍鸟道走,鼠雀恐惶惧,原还俭料理。
《贤诤篇》
抓环时行乞,书箑午夜静。
龙骨无涂汐,鼯鼠骑归井,慵飘堕芳荣。
译文:
惠山山下有名泉,少煮鎗旗两腋便。
不是圜扉足公暇,谁能祛睡一杯煎。
诗意和赏析:
这首诗是宋代唐士耻的作品,是他的生辰诗,以十章的形式表达了他对不同主题的思考和思绪。整首诗以形容惠山山下的名泉开头,似乎是在描绘一幅美好的自然景色,但随后换了一个意向,描述了少年时期的辛苦和努力,像是要告诉读者,美好的事物背后也需要付出努力和代价。
整首诗以抒发个人情感为主题,通过描述不同的篇章,展示了作者对不同主题的思考和感悟。每一章都凝练而含蓄,通过简洁明了的描述,描绘了不同的情景和情感,从而引发读者共鸣。
诗中运用了丰富的象征手法和修辞手法,如以山水、天人、昼夜等形象来隐喻人生的不同阶段和境遇,以及表达情感的强烈和深刻。同时,作者运用对比和对偶的手法,增强了诗歌的表现力和艺术效果。
总的来说,这首诗以简练的语言和丰富的形象描绘,抒发了作者的情感和思考,表达了一种对生活、对人生的思考和感悟。诗中展现了作者独特的思维和感受,饱含着社会时代背景和个人情感。整首诗留给读者一种深思和回味的余韵。
“惠山山下有名泉”全诗拼音读音对照参考
shàng yú cuì shēng chén táng lǜ shí zhāng
上余倅生辰唐律十章
huì shān shān xià yǒu míng quán, shǎo zhǔ qiāng qí liǎng yè biàn.
惠山山下有名泉,少煮鎗旗两腋便。
bú shì huán fēi zú gōng xiá, shuí néng qū shuì yī bēi jiān.
不是圜扉足公暇,谁能祛睡一杯煎。
“惠山山下有名泉”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。