“林亭长夏爱浓阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《绝句二首》

林亭长夏爱浓阴，
来引茶瓯一散襟。
忽去却来蜂个个，
自啼还住鸟深深。

诗意：
这首诗是在描绘一种夏日的景象。孙发表达了自己对于夏天树荫浓密、清凉的喜爱之情，他进入林亭，感受到树荫的浓郁，使他的思绪放松下来。当他品茗的时候，突然有几只蜜蜂飞过来，嗡嗡作响，又突然离去。孙发沉醉在这个景象之中，感受到了大自然的生机。鸟儿也在其中深深地鸣叫，让孙发感到无比宁静和祥和。

赏析：
这首诗描绘了夏天在林亭中的美丽景色。孙发通过对于树荫的渴望和追求，表达了他对大自然的向往和喜爱。林亭代表了一个隐逸的仙境，使人静下心来，享受大自然的美好。茶瓯和蜜蜂象征着生活的安逸和甜蜜，给人一种愉悦的感觉。

这首诗通过细腻的描写和婉约的文意，刻画出一个清新、宁静的夏日景色。作者用简洁而流利的文字，将大自然和内心的情感巧妙地结合在一起，展现出了作者对于大自然和生活的热爱之情。整首诗给人一种舒适和惬意的感觉，使人在阅读之余也仿佛亲身置身于清爽的林亭之中。

jué jù èr shǒu
绝句二首

lín tíng cháng xià ài nóng yīn, lái yǐn chá ōu yī sàn jīn.
林亭长夏爱浓阴，来引茶瓯一散襟。
hū qù què lái fēng gè gè, zì tí hái zhù niǎo shēn shēn.
忽去却来蜂个个，自啼还住鸟深深。