“君王自在广在寒宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
“君王自在广在寒宫”出自宋代宋无的《唐宫词补遗》,
诗句共8个字,诗句拼音为:jūn wáng zì zài guǎng zài hán gōng,诗句平仄:平平仄仄仄仄平平。
“君王自在广在寒宫”全诗
《唐宫词补遗》
昭阳仙仗五云中,遥听笙起碧空。
夜半月明人望幸,君王自在广在寒宫。
夜半月明人望幸,君王自在广在寒宫。
更新时间:2024年分类:
《唐宫词补遗》宋无 翻译、赏析和诗意
中文译文:
《唐宫词补遗》
昭阳仙仗五云中,
遥听笙起碧空。
夜半月明人望幸,
君王自在广在寒宫。
诗意:
这首诗描绘了仙仗庄严起舞的场景,君王自在地享受在广阔而寒冷的宫殿里。在月光照耀下,君王和群臣们在夜晚欣赏这场壮丽的景象。
赏析:
《唐宫词补遗》是宋代的作品,是对唐代宫殿盛况的追思,表达了对唐朝繁荣和丰富文化的向往。全诗通过描绘仙仗舞蹈的细节,表现了唐朝皇宫的盛景和华丽。整首诗以月光明亮的夜晚为背景,通过对君王和群臣们的欢乐观赏,展现了唐朝皇宫的壮丽和环境的寒冷。诗中的"君王自在广在寒宫"一句,突出了君权高贵和宫殿辽阔的氛围,给人以庄严和威严的感受。整首诗抒发了作者对唐朝的怀念之情,让读者感受到了那个时代皇室富丽堂皇的景象。
“君王自在广在寒宫”全诗拼音读音对照参考
táng gōng cí bǔ yí
唐宫词补遗
zhāo yáng xiān zhàng wǔ yún zhōng, yáo tīng shēng qǐ bì kōng.
昭阳仙仗五云中,遥听笙起碧空。
yè bàn yuè míng rén wàng xìng, jūn wáng zì zài guǎng zài hán gōng.
夜半月明人望幸,君王自在广在寒宫。
“君王自在广在寒宫”平仄韵脚
拼音:jūn wáng zì zài guǎng zài hán gōng
平仄:平平仄仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“君王自在广在寒宫”的相关诗句
“君王自在广在寒宫”的关联诗句
网友评论
* “君王自在广在寒宫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“君王自在广在寒宫”出自宋无的 (唐宫词补遗),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。