“八仙聊免俗”的意思及全诗出处和翻译赏析

后土祠南裔，坤是婚姻家庭。
国封严典礼，宫祭祀还褒扬嘉奖。
不是神灵怪异，他能眷顾远近。
应该有玉女，到这种奖赏琼葩。
华丽的衣服从空中降下，第二你靠太阳斜。
同指挥五云扇，共驻香木车。
月记录羞调粉，风阿姨停止散花。
青童迩绺节，金母让彤霞。
故事唐代兴盛，好名字了代夸。
尘根虽然下界，天意在中国。
雪襄珑部技巧，冰销雕刻瑕。
人间惟独你，地上再怎么办。
万朵不同冷落，百花躲避艳呢。
玫瑰是驾车，芍药等泥沙。
圣运俄惊停止，军队强忽然店铺拿。
外错误难以核实，真雁就真牙。
雷雨返回惊蛰，潜藏在重发牙。
帝枝微旧窟，新叶漫荣荂。
尤其品终荒芜湮没，珍不逐水边。
两朝形成杂草，九斋杂龙蛇。
古殿兰旗黑暗，残记桂冶金賖。
警报颜愁想象她，珠树绝骄奢。
寂寞无双名誉，徘徊只会叹息。
八仙姑且免俗，消得实在栏拦。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

fān lí guān gǎn qióng huā
蕃厘观感琼花

hòu tǔ cí nán yì, kūn wéi hūn shì jiā.
后土祠南裔，坤维婚室家。
guó fēng yán diǎn lǐ, gōng sì shàng bāo jiā.
国封严典礼，宫祀尚褒嘉。
bú shì shén líng yì, yān néng juàn ěr xiá.
不是神灵异，焉能眷迩遐。
yīng xū yǒu yù nǚ, dào cǐ shǎng qióng pā.
应须有玉女，到此赏琼葩。
lì fú cóng kōng jiàng, míng zhuāng yǐ rì xié.
丽服从空降，明妆倚日斜。
tóng huī wǔ yún shàn, gòng zhù qī xiāng chē.
同挥五云扇，共驻七香车。
yuè lù xiū diào fěn, fēng yí bà sàn huā.
月录羞调粉，风姨罢散花。
qīng tóng jiā liǔ jié, jīn mǔ píng tóng xiá.
青童迦绺节，金母屏彤霞。
gù shì táng shí shèng, jiā míng shù dài kuā.
故事唐时盛，佳名数代夸。
chén gēn suī xià jiè, tiān yì zài zhōng huá.
尘根虽下界，天意在中华。
xuě xiāng lóng bù qiǎo, bīng xiāo kè lòu xiá.
雪襄珑部巧，冰销刻镂瑕。
rén jiān wéi dú ěr, dì shàng gèng hé jiā.
人间惟独尔，地上更何加。
wàn pā shū liáo luò, qún fāng bì yàn xié.
万葩殊寥落，群芳避艳邪。
méi guī chéng zhí yù, sháo yào děng ní shā.
玫瑰诚执御，芍药等泥沙。
shèng yùn é jīng chuò, bīng qiáng hū sì ná.
圣运俄惊辍，兵强忽肆拿。
wài é nán hé shí, zhēn yàn suì zhēn yá.
外讹难核实，真雁遂真牙。
léi yǔ hái jīng zhé, qián cáng zhòng fā yá.
雷雨还惊蛰，潜藏重发牙。
dì zhī wēi jiù jué, xīn yè màn róng fū.
帝枝微旧崛，新叶漫荣荂。
yóu pǐn zhōng wú méi, zhēn bù zhú shuǐ yá.
尤品终芜没，珍不逐水涯。
liǎng cháo chéng cǎo mǎng, jiǔ zhāi zá lóng shé.
两朝成草莽，九斋杂龙蛇。
gǔ diàn lán qí àn, cán jì guì duàn shē.
古殿兰旗暗，残记桂煅賖。
jǐng yán chóu xiǎng xiàng, zhū shù jué jiāo shē.
警颜愁想像，珠树绝骄奢。
jì mò wú shuāng yù, pái huái dàn zì jiē.
寂寞无双誉，徘徊但自嗟。
bā xiān liáo miǎn sú, xiāo de shí lán zhē.
八仙聊免俗，消得实栏遮。