“菜畦黄蝶绕田家”的意思及全诗出处和翻译赏析

菜畦黄蝶绕田家”出自宋代舒岳祥的《无题》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cài qí huáng dié rào tián jiā,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“菜畦黄蝶绕田家”全诗

《无题》
春风万里虞姬草,夜月千村蜀帝花。
已矣莫论如许事,菜畦黄蝶绕田家

更新时间:2024年分类:

《无题》舒岳祥 翻译、赏析和诗意

诗词中文译文:
春风吹过万里之地,虞姬草摇曳生姿。
夜晚的月光照耀着蜀地的千家万户,蜀帝花散发着芳香。
已经无需再谈论这些事情了,菜地旁黄蝶围绕着农家。

诗意和赏析:
《无题》是舒岳祥写于宋代的一首诗词。整首诗采用了描写自然景物的手法,通过春风、虞姬草、夜月、蜀帝花、黄蝶等形象,表达了作者对自然美的感悟和对平凡生活的赞美。

春风万里,虞姬草是一种花草的名字,用来形容春风吹过时,万物复苏,大自然焕发生机的景象。夜月千村,蜀帝花则表达了夜晚月光下蜀地的繁华和花的美丽。通过对自然景物的描绘,展现出作者对自然之美的敬畏之情。

诗的结尾,已矣莫论如许事,菜畦黄蝶绕田家,表达了作者对尘世琐事的超脱和对简单农家生活的向往。菜畦黄蝶绕田家的形象,呈现出宁静、和谐、恬淡的农田景象,使人感受到生活的平凡之美。

通过这首简短而富有意境的诗词,舒岳祥通过描绘自然景物,表达了对自然之美和平凡生活的赞美,展现了一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“菜畦黄蝶绕田家”全诗拼音读音对照参考

wú tí
无题

chūn fēng wàn lǐ yú jī cǎo, yè yuè qiān cūn shǔ dì huā.
春风万里虞姬草,夜月千村蜀帝花。
yǐ yǐ mò lùn rú xǔ shì, cài qí huáng dié rào tián jiā.
已矣莫论如许事,菜畦黄蝶绕田家。

“菜畦黄蝶绕田家”平仄韵脚

拼音:cài qí huáng dié rào tián jiā
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“菜畦黄蝶绕田家”的相关诗句

“菜畦黄蝶绕田家”的关联诗句

网友评论


* “菜畦黄蝶绕田家”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“菜畦黄蝶绕田家”出自舒岳祥的 (无题),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。