“若将耳闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古七首》

道吾作舞，一曲无谱。
若将耳闻，未敢相许。

中文译文：
传承我的舞蹈，是一曲无谱的艺术。
如果你愿意倾听，我愿意与你分享。

诗意和赏析：
这是一首由宋代释祖璇所创作的诗词。这首诗描述了作者所作的独特舞蹈，强调其无谱的特点，即没有固定的舞蹈编排和规则。作者说自己还不敢将这舞蹈呈现给大家，也是一种谦虚的表达方式。通过这首诗词，释祖璇表达了对自己独特才华的自豪和谦逊，同时也传达了对艺术的热爱和对学习的虚心态度。这首诗意味深长且留白明显，给读者留下了空间来想象这种无谱舞蹈的神秘和美丽。整首诗凝练而含蓄，以简洁的语言表达了诗人对艺术的执着和追求。通过舞蹈的形式，作者展现了自己的独特才华和创新思维，同时也唤起读者对艺术的思考和共鸣。

sòng gǔ qī shǒu
颂古七首

dào wú zuò wǔ, yī qǔ wú pǔ.
道吾作舞，一曲无谱。
ruò jiāng ěr wén, wèi gǎn xiāng xǔ.
若将耳闻，未敢相许。