“犹存见隔”的意思及全诗出处和翻译赏析

犹存见隔”出自宋代释宗演的《颂古二十四首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yóu cún jiàn gé,诗句平仄:平平仄平。

“犹存见隔”全诗

《颂古二十四首》
凡圣体真,犹存见隔
见存即凡,情亡即佛。

更新时间:2024年分类:

《颂古二十四首》释宗演 翻译、赏析和诗意

《颂古二十四首》是一首宋代诗词,作者是释宗演。这首诗表达了凡圣的本质是相通的,只是因为认识的有限而难以相互体验。具体的中文译文、诗意和赏析如下:

译文:
凡圣之体真实存在,只是由于认知的局限而相互隔绝。
当我们认知到对方的存在时,我们也意识到我们自身就是凡夫俗子;
当我们没有感受到这种联系时,我们就是佛。

诗意:
这首诗探讨了凡圣之间的关系和存在的真相。作者认为,我们每个人都有成为凡圣的潜力,但因为我们对自己和他人的认知有限,往往无法意识到这种联系。只有当我们认识到其他人的存在,并理解他们和我们自己都是凡夫俗子时,我们才能体验到互相之间的相通。与此相反,当我们无法感受到这种联系时,我们就沉浸在佛的境界中,超脱于尘世之外。

赏析:
这首诗通过对凡圣之间关系的思考,表达了一种超越身份和认知的境界。作者提醒我们,尽管我们都是凡夫俗子,但我们心灵的纯净和真实是相通的。只有当我们超越了虚幻的身份和执着,我们才能真正感受到这种联系。这首诗给人一种宁静和超越尘世的感觉,启发人们去探索内心和他人的共通点,体验更高层次的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“犹存见隔”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ èr shí sì shǒu
颂古二十四首

fán shèng tǐ zhēn, yóu cún jiàn gé.
凡圣体真,犹存见隔。
jiàn cún jí fán, qíng wáng jí fú.
见存即凡,情亡即佛。

“犹存见隔”平仄韵脚

拼音:yóu cún jiàn gé
平仄:平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“犹存见隔”的相关诗句

“犹存见隔”的关联诗句

网友评论


* “犹存见隔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“犹存见隔”出自释宗演的 (颂古二十四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。