“翠岩示徒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“翠岩示徒”全诗
关字相酬,失钱遭罪。
潦倒保福,抑扬难得,唠唠翠岩,分明是贼。
白珪无玷,谁辨真假。
长庆相谙,眉毛生也。
更新时间:2024年分类:
《颂一百则》释重顯 翻译、赏析和诗意
诗词:《颂一百则》
中文译文:
翠岩示徒,千古无对。
关字相酬,失钱遭罪。
潦倒保福,抑扬难得,
唠唠翠岩,分明是贼。
白珪无玷,谁辨真假。
长庆相谙,眉毛生也。
诗意:
这首诗是释重显写的一首颂词。诗中描述了翠岩示徒的情景,认为这是与过去的艺术作品无法相比的。然而,诗中也指出,与此同时,一些人因为借机敛财而受到了罪行的惩罚。诗人认为在苦难和逆境中依然能保持幸福是不易的,而真正能够做到平衡中抑扬顺逆的人却很难得。唠唠翠岩这个词揭示了贼心,暗指了一些人虚伪的行为。诗中还提到了白珪,指的是一种宝石,表达了诗人对真假之间的辨别困难的感叹。最后,诗中提到了长庆,推测是一个人的名字,也许是与作者相熟的人,注重细节的描述,比如长庆的眉毛,表达了作者对长庆的亲近之情。
赏析:
《颂一百则》这首诗抒发了释重显对艺术和人性的深刻思考。首先,通过对翠岩示徒的赞美,彰显了古代艺术作品独特无比的价值,认为后来者无法与之相媲美。其次,诗中揭示了一些人借机敛财、欺骗他人的行为,暗指了人心的险恶,表达了作者对这种人的鄙夷。然后,诗人表达了抑扬顺逆之间的平衡要求是十分困难的,以及在逆境中保持幸福的难得。最后,诗中对真假之间的辨别难题进行了探讨,通过提到白珪宝石,暗示了真实并非总是能被准确识别。整首诗细腻而富有哲理,通过对人性和艺术的思考和揭示,使读者得以对现实世界有更深刻的认识。
“翠岩示徒”全诗拼音读音对照参考
sòng yī bǎi zé
颂一百则
cuì yán shì tú, qiān gǔ wú duì.
翠岩示徒,千古无对。
guān zì xiāng chóu, shī qián zāo zuì.
关字相酬,失钱遭罪。
liáo dǎo bǎo fú, yì yáng nán de,
潦倒保福,抑扬难得,
lào lào cuì yán, fēn míng shì zéi.
唠唠翠岩,分明是贼。
bái guī wú diàn, shuí biàn zhēn jiǎ.
白珪无玷,谁辨真假。
cháng qìng xiāng ān, méi máo shēng yě.
长庆相谙,眉毛生也。
“翠岩示徒”平仄韵脚
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。