“暖烟生紫苇”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：野水上浮轻舟，暖烟起在紫苇间。傍晚时分来到湖上望，常见到放鱼网的渔人。

诗意和赏析：这首诗是宋代释智愚所作，描绘了湖上的景象。诗中描述了一幅宁静美丽的画面，野水上漂浮着轻盈的小船，湖边升起了温暖的水汽，紫色的苇草在其中生长。傍晚时分，作者望着湖面，发现湖上的人们正在放鱼网捕鱼。

整首诗描绘了湖光山色之间的一幅生活场景，展示了大自然的美丽和人们的勤劳与休闲。其中温暖的水汽和紫色的苇草，给人一种舒适和宁静的感觉。作者通过描写湖上的渔人，也表达了对劳动和生活的赞美。

这首诗节奏自然流畅，形象生动，写景清新。诗里没有过多修饰，简单直接地展示了湖上的景色，使读者仿佛置身其中。通过刻画湖上的人们从事捕鱼的场景，也体现出作者对劳动和生活的尊重和理解。整首诗融合了自然景观与人文情感的表达，给人一种悠然自得的愉悦感。

sòng gǔ yī bǎi shǒu
颂古一百首

yě shuǐ fú qīng jí, nuǎn yān shēng zǐ wěi.
野水浮轻楫，暖烟生紫苇。
wǎn lái hú shàng wàng, duō shì gǔ yú rén.
晚来湖上望，多是罟鱼人。