“臂堕山河掩日光”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
《颂古十二首》

拂去尘土剑仍黑，
臂似山河掩阳光。
蓬头露出倒卓峰，
方知两两非成双。

诗意：
这首诗以描述武器和身体的状况来表达对古代武将的赞美之情。诗人通过描绘剑刃上的积尘和拥有力大无穷的臂膀，展示了古代武将的实力和威严。诗中提到的"倒卓峰"指的是光秃秃的头顶，突出了武将们的英姿。最后两句则以"两两非成双"来形容古代战场上武将们孤身一人的英勇形象。

赏析：
这首诗通过简洁而富有气势的语言，描绘了古代武将的形象和风采，表达了对他们的赞美与敬佩之情。诗人通过对古代武器和人物的描绘，展现出一种威武和辉煌的壮丽景象。同时，借助"两两非成双"的表达，也暗含了在战场上殊死拼搏的英雄气概。整首诗抒发了对古代武将们的仰慕之情，让人联想到当时的武将们披挂上阵、勇往直前的场景，充满了力量感和激情。

sòng gǔ shí èr shǒu
颂古十二首

chuī máo jiàn shǒu qián kūn hēi, bì duò shān hé yǎn rì guāng.
吹毛剑首乾坤黑，臂堕山河掩日光。
tì qǐ xū mí tóu dào zhuō, fāng zhī liǎng liǎng bù chéng shuāng.
趯起须弥头倒卓，方知两两不成双。