“回天关转地轴”的意思及全诗出处和翻译赏析
“回天关转地轴”出自宋代释智朋的《偈倾一百六十九首》,
诗句共6个字,诗句拼音为:huí tiān guān zhuǎn dì zhóu,诗句平仄:平平平仄仄平。
“回天关转地轴”全诗
《偈倾一百六十九首》
楖{左木右栗}木卷而曲,回天关转地轴。
群阴时时剥尽,一阳日日来复。
为甚罗汉山中冷门难向,不是苦心人不知。
群阴时时剥尽,一阳日日来复。
为甚罗汉山中冷门难向,不是苦心人不知。
更新时间:2024年分类:
《偈倾一百六十九首》释智朋 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文:
楖木卷而曲,
回天关转地轴。
群阴时时剥尽,
一阳日日来复。
为甚罗汉山中冷门难向,
不是苦心人不知。
诗意和赏析:
这首诗是由宋代释智朋所作,题为《偈倾一百六十九首》。诗中以自然景象来表达对人生境遇的思考。
诗的开头写道:“楖木卷而曲,回天关转地轴”,描述了曲折的木材卷曲的形态,以及地球自转的景象。这两句诗句包含了自然界的变幻和转化,借以象征人生的起伏和变动。
接下来,“群阴时时剥尽,一阳日日来复”,描绘了乌云逐渐消散、阳光再次出现的情景。这也可理解为黑暗的境遇会逐渐过去,带来希望和光明。
最后两句“为甚罗汉山中冷门难向,不是苦心人不知”,表达了在罗汉山(佛教山名)中,冷门而难以进入的境地,但并不是没有苦心钻研的人不知道这里的困难。这里可以理解为诗人对于特定困境下,需要不懈努力和智慧才能得到回报的现实的思考。
整首诗通过自然景象和比喻,表达了人生的曲折与变动,以及在困难中追求进步的艰辛。诗人通过这些意象来启发读者,让他们明白人生不是一帆风顺的,需要努力和执着的追求。
“回天关转地轴”全诗拼音读音对照参考
jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首
zhì zuǒ mù yòu lì mù juǎn ér qū, huí tiān guān zhuǎn dì zhóu.
楖{左木右栗}木卷而曲,回天关转地轴。
qún yīn shí shí bō jǐn, yī yáng rì rì lái fù.
群阴时时剥尽,一阳日日来复。
wéi shèn luó hàn shān zhōng lěng mén nán xiàng, bú shì kǔ xīn rén bù zhī.
为甚罗汉山中冷门难向,不是苦心人不知。
“回天关转地轴”平仄韵脚
拼音:huí tiān guān zhuǎn dì zhóu
平仄:平平平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“回天关转地轴”的相关诗句
“回天关转地轴”的关联诗句
网友评论
* “回天关转地轴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“回天关转地轴”出自释智朋的 (偈倾一百六十九首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。