“月轮端似古人心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏月》：
月轮端似古人心，
皎洁高深处处临。
纵在波涛圆缺定，
照尘尘亦不能侵。

中文译文：
月亮的圆轮宛如古人的心，
明亮而高远，无论何处皆可观赏。
即使在波涛汹涌、月圆月缺之时，
它仍然照耀着尘世，不会受到影响。

诗意和赏析：
这首诗以“咏月”的形式，表达了作者对月亮高洁、不受世俗纷扰的赞叹。诗人将月亮比喻为古人的心，意在强调月亮在高远之处皆可照耀，并永远保持其纯净清明的本质。无论月亮的圆缺变化，或是世间的波涛汹涌，它都能够守望着尘世而不受其侵扰。

诗人通过对月亮的描绘，传递了一种超脱尘世的情怀和追求，也表达出他对纯洁、高尚的品质的崇敬。这首诗表现了作者内心中对清净世界的向往和对追求卓越的思考，同时通过月亮的象征意义，点出了人们应该追寻和坚持的价值观念。

整首诗用字简洁，构思清晰，意境深远。透过描绘月亮的高洁之美，诗人转而引发读者对内心的思考。这首诗体现了宋代文人崇尚道德高尚、追求内心净化的价值观念，形式简练却富有哲理。

yǒng yuè
咏月

yuè lún duān shì gǔ rén xīn, jiǎo jié gāo shēn chǔ chù lín.
月轮端似古人心，皎洁高深处处临。
zòng zài bō tāo yuán quē dìng, zhào chén chén yì bù néng qīn.
纵在波涛圆缺定，照尘尘亦不能侵。