“浪静风恬正好看”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《颂古二首》

浪静风恬正好看，
秋江澄澈碧天宽。
渔人竞把丝轮掷，
不见冰轮蘸水寒。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代禅宗僧人释择崇所写。诗人通过描写秋江的景色，表现了水静风恬的美景。秋天的江水清澈透明，与碧蓝的天空浑然一体。渔民们在竞相使用丝轮打捞鱼虾，但却看不到冰轮沾湿水面的寒冷。

该诗以简洁的笔墨，描绘了一幅宁静祥和的自然景象。诗人借景抒情，表达了对大自然和人与自然和谐相处的赞美之情。在这个景色如画的时刻里，水平静，风和日丽，展示了一种安详和美好的境界。

释择崇以其独特的文字表达方式，传递了对自然美景的赞美和对生活格调的追求，让读者感受到一种宁静和和谐的心境。这首诗词通过简洁而凝练的语言，表达了释择崇对自然美景和宁静生活的向往，同时也是对禅宗思想的一种表达。

sòng gǔ èr shǒu
颂古二首

làng jìng fēng tián zhèng hǎo kàn, qiū jiāng chéng chè bì tiān kuān.
浪静风恬正好看，秋江澄澈碧天宽。
yú rén jìng bǎ sī lún zhì, bú jiàn bīng lún zhàn shuǐ hán.
渔人竞把丝轮掷，不见冰轮蘸水寒。