“永劫不来世上行”的意思及全诗出处和翻译赏析

永劫不来世上行”出自宋代释印肃的《颂证道歌·证道歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǒng jié bù lái shì shàng xíng,诗句平仄:仄平仄平仄仄平。

“永劫不来世上行”全诗

《颂证道歌·证道歌》
若将妄语诳众生,永劫不来世上行
无缝塔中非相貌,劈头坐却老卢能。

更新时间:2024年分类:

《颂证道歌·证道歌》释印肃 翻译、赏析和诗意

《颂证道歌·证道歌》是一首宋代诗歌,由释印肃所作。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
如果使用虚假言辞欺骗众生,将永远无法在来世中得行。无缝的塔里不是依赖相貌,劈头坐下却是老卢能。

诗意:
这首诗揭示了修行者面对世俗诱惑和妄语诱导的警示。作者强调,投机取巧、虚伪的行为注定得不到修行之果,而真正获得证道的是那些无欺骗、真实而深入的修行者。

赏析:
1. 诗歌表达了释印肃对虚假言辞的谴责。他告诫人们不要使用不实言辞欺骗众生,因为这样的行为不仅对自己无益,也无助于修行的进展。
2. 无缝的塔非相貌,劈头坐却老卢能,这两句揭示了修行上的真实之处。无缝的塔是指内心的清净无垢,与相貌无关,而老卢则象征了一个真正的修行者。他坐下来修行,不需要依赖外在的形象,而是靠内心的修行和境界来证实自己。
3. 诗中的“证道歌”一词,突出了修行者寻求证悟的过程。诗人试图通过这首歌来表达他的追求和对修行道路上的真理的讴歌。

总之,这首诗通过对虚假言辞的揭示和对真实修行的赞美,提醒人们在修行道路上始终坚持真实与纯粹。它呼吁人们摒弃诱惑和欺骗,竭力追求真理和证悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“永劫不来世上行”全诗拼音读音对照参考

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

ruò jiāng wàng yǔ kuáng zhòng shēng, yǒng jié bù lái shì shàng xíng.
若将妄语诳众生,永劫不来世上行。
wú fèng tǎ zhōng fēi xiàng mào, pī tóu zuò què lǎo lú néng.
无缝塔中非相貌,劈头坐却老卢能。

“永劫不来世上行”平仄韵脚

拼音:yǒng jié bù lái shì shàng xíng
平仄:仄平仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“永劫不来世上行”的相关诗句

“永劫不来世上行”的关联诗句

网友评论


* “永劫不来世上行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“永劫不来世上行”出自释印肃的 (颂证道歌·证道歌),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。