“漏鼓乍听连岸响”的意思及全诗出处和翻译赏析

句

也无堪笑，宜相朋。

鼓声响作四尺波，漏声传入十家钟。

冰雪三岛犹涛动，家人百事乍全空。

百事全空况何处，三岛涛动此桥东。

天然犹有佳音在，嗟尔前谒老人功。

《句》这首诗词由宋代释晓莹所作，描绘了一种平静中的波澜壮阔和声音的韵律之美。

诗词中的“漏鼓”指的是古代传统的漏斗时计和鼓声，通过这两种声音，表达出作者在安详的状态下感知到的自然之美。诗中描述的是漏声和鼓声轮番响起，相互呼应，仿佛连岸都在回响。这种声音的传播同时也象征了心灵的共鸣和对外界感知的敏感。

诗中提到的“四尺波”和“十家钟”说明了鼓声和漏声的声音在传播中变得广阔和深远，与此同时，作者通过形容“冰雪三岛”来表达这种声音的犹如波涛般的动人和震撼，使得家人们的琐碎事务在这样的声音中显得微不足道。

全诗以平凡的声音为元素，构建了一种平和安详的氛围。诗中还提到了佳音仍在，正是因为天然的柔美音乐，庄严的歌颂了这些声音所散发出的各种节奏和旋律。最后，诗中呼吁前来朝拜的人们敬佩前辈老人的功德，进一步强调了此诗描绘的声音的神圣和纯粹。

整体而言，诗词《句》通过动听的声音和平静的描写，表达了自然之美和人心之共鸣，使人感受到平凡中的庄严和力量。同时，诗中也提出，通过欣赏自然之音和传承前人的精神，可以得到启发和享受，体现了作者对于宁静与感悟的追求。

jù
句

lòu gǔ zhà tīng lián àn xiǎng.
漏鼓乍听连岸响。