“终至跋提河”的意思及全诗出处和翻译赏析

终至跋提河”出自宋代释昙华的《偈颂六十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhōng zhì bá tí hé,诗句平仄:平仄平平平。

“终至跋提河”全诗

《偈颂六十首》
始从鹿野苑,终至跋提河
用尽自己心,笑破他人口。

更新时间:2024年分类:

《偈颂六十首》释昙华 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:
从鹿野苑起步,
一直到跋提河。
用尽了自己的心力,
嘲笑过别人的言谈。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词是宋代佛教禅师释昙华所作的偈颂,通过简练的语言表达了禅宗的思想和修行之道。

首先,从“鹿野苑”到“跋提河”这一句描述了一个人的修行旅程,从一开始的平凡之地到最终达到境界深邃的地方。这里的“鹿野苑”可能是指修行者初始的心态和境界,而“跋提河”则象征境界的高深和纯净。

其次,诗中表达了一个人对修行的投入和努力。诗句“用尽自己心”显示了修行者倾注了全部精力和心思来追求这个目标,努力修炼自己的心性和境界。

最后,诗词中提到“笑破他人口”,表达了修行者对他人言行的看淡和超越。修行者内心的宁静和充实使他能够超脱对别人意见和批评的关注,笑看一切。

这首诗词以简练的词语表达了禅宗的精髓,诗意深邃且意蕴丰富。通过描述修行之路的起伏和对外界的超越,表达了修行者在实践中获得心灵的宁静和超然境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“终至跋提河”全诗拼音读音对照参考

jì sòng liù shí shǒu
偈颂六十首

shǐ cóng lù yě yuàn, zhōng zhì bá tí hé.
始从鹿野苑,终至跋提河。
yòng jìn zì jǐ xīn, xiào pò tā rén kǒu.
用尽自己心,笑破他人口。

“终至跋提河”平仄韵脚

拼音:zhōng zhì bá tí hé
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“终至跋提河”的相关诗句

“终至跋提河”的关联诗句

网友评论


* “终至跋提河”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“终至跋提河”出自释昙华的 (偈颂六十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。