“一击圆通彻大千”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《颂古十八首》
诗意：谁说我们的意图只在于琐细的琢磨边角，一次打击能洞穿整个宇宙。笑容灿烂地低头离去之后，要饥肠辘辘，不与他人争夺伟大。

赏析：这首诗以谦虚和达观的心态，表达了作者对道理和真理的追求。首先，作者自谦自己思考事物的动机不仅仅是琐碎的技巧，而是追求超越一切的智慧。其次，他声称一次打击就能洞穿大千世界，意味着他宣扬的智慧触及了宇宙的真相。然后，作者说笑容灿烂地离去，代表他追求智慧的过程将是愉悦和充满喜悦的。最后，他申明他将专心致志去追求伟大的智慧，不会与他人争夺。

这首诗表达了作者追求智慧和真理的志向，并且以愉悦和宽容的态度看待这一过程。它给人以启发，鼓舞人们追求知识和智慧，并且以谦虚和宽容的心态对待他人的追求和观点。

sòng gǔ shí bā shǒu
颂古十八首

shú yún yì zài jué tóu biān, yī jī yuán tōng chè dà qiān.
孰云意在钁头边，一击圆通彻大千。
dà xiào dī tóu guī qù hòu, jī cān qiě mò yú rén wěi.
大笑低头归去后，饥餐且莫与人伟。