“梦幻空花能几久”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文如下：

日落西方，梦幻空花能长久吗？
百年的光阴已过了一半，
茫茫无限的道路还需前行。
告诉修禅之人，早些回头看看，
不要等到春风吹动杨柳。

这首诗词表达了诗人对时光流逝的思考，以及对人生的思索和忠告。诗中的“日入西，梦幻空花能几久”表达了时间飞逝的感叹之情，人生会像昙花一样转瞬即逝。而“百岁光阴二分过，茫茫无限途中走”则表达了人生的漫长和无限的未来，人们应该不断前行，追寻自己的目标和意义。最后，诗人告诫修禅之人及时回头看看自己的人生，不要等到时光已经流逝，才后悔不已。

这首诗词通过简洁的语言和富有韵味的词句，生动地表达了时光流逝和追求人生意义的主题。它以唯美的形象描绘了时间蜷缩和生命短暂的特点，唤起人们对时间的珍惜和对生命的思考。诗人通过对修禅之人的忠告，使读者在繁忙的生活中思考自己的方向和价值观。整首诗情感深沉，寓意深远，给人以启示和思考。

jì wǔ shǒu
偈五首

rì rù xī, mèng huàn kōng huā néng jǐ jiǔ.
日入西，梦幻空花能几久。
bǎi suì guāng yīn èr fēn guò, máng máng wú xiàn tú zhōng zǒu.
百岁光阴二分过，茫茫无限途中走。
gào chán rén, zǎo huí shǒu, mò dài chūn fēng dòng yáng liǔ.
告禅人，早回首，莫待春风动杨柳。