“身倚千层碧玉山”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
观音佛陀，慧炬慈航在人间，
除去愚昧的痛苦，救济危险，从未闲暇。
她手中拿着一把绿丝柳，身倚在高山的碧玉层层之上。
她的声音充满了天空，经常诵读佛经，
她的功德圆满，登上了十个佛地，超越了一切障碍。
最终她将化身为容貌妙丽的金身像，
并受到时常献上香花和礼品的人们的崇敬。

诗意：
这首诗描绘了观音菩萨的形象和她在人间的活动。观音菩萨以她的智慧之光为人们带来慈悲和救济，从不停歇。她的形象通过手中的绿丝柳和身倚在碧玉山上的描写，展现出她的娇美和高贵。她的声音传遍天空，不断地诵读佛经，帮助众生超越痛苦、解脱苦海。通过修行和积累善德，她获得了极高的境界，成为了观世音菩萨，受到众多信徒的敬仰和供奉。

赏析：
这首诗通过细腻的描写，展现了观音菩萨的伟大境界和慈悲智慧。观音菩萨以她的智慧之光为人们指引迷途，解除痛苦。她的形象生动地描绘了她的美丽和高贵，同时也展现出她的慈悲和博大胸怀。她的声音充满天空，不断地诵读佛经，为众生带来智慧和慈悲的教诲。通过修行，观音菩萨功德圆满，达到了十个佛地的境界，超越了尘世的种种束缚。最终，观音菩萨将得到美丽的金身，受到人们的敬仰和供奉。

这首诗以简洁的语言描绘了观音菩萨的形象和功德，表达了诗人对观音菩萨的崇敬和敬仰之情。整首诗节奏明快，形象鲜明，通过对观音菩萨的描写，表达了作者对菩萨的景仰和虔诚。同时，诗中也传达了对观音菩萨普度众生、帮助苦难众生的深切热忱。整体来说，该诗情感真挚，形象生动，堪称一首表达对观音菩萨崇敬和讴歌她的功德的佳作。

guān yīn shī
观音诗

huì jù cí háng zài shì jiān, chú hūn jì xiǎn wèi cháng xián.
慧炬慈航在世间，除昏济险未尝闲。
shǒu qíng yī suì qīng sī liǔ, shēn yǐ qiān céng bì yù shān.
手擎一穗青丝柳，身倚千层碧玉山。
shēng mǎn zhū tiān cháng fěng sòng, gōng yuán shí dì jué jī pān.
声满诸天常讽诵，功圆十地绝跻攀。
zhōng qiú yǐng miào diāo jīn xiàng, shí xiàn xiāng huā lǐ cuì yán.
终求郢妙雕金相，时献香花礼粹颜。