“远这则怨”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文：

1. 近之不逊，远则怨。
2. 无义无情，可贵可贱。
3. 一年一度雪深冤。
4. 毕交无人是的传。

诗意和赏析：

这首诗词是释普岩在宋代创作的《偈颂二十五首》中的一首。诗词表达了一种对现实人际关系的观察和感慨，同时也蕴含了一种哲理。

第一句诗句“近之不逊，远则怨”意味着当人们与自己更亲近的人相比，总是感到自己不如他们，但当与远离的人相比，又感到对方对自己的怨恨。这种对比是一种人际关系中常见的现象，人们往往会对自己周围的人有一种不满或不完美的感觉。

第二句诗句“无义无情，可贵可贱”反映了人们在面对人际关系时，面临着无法避免的无义和无情的现实。有时候，这种无义和无情也可以使人更珍视和看清身边真正重要的人和事物。

第三句诗句“一年一度雪深冤”表达的是在人际关系中，有些时候我们会感到被误解、冤屈和自身无法解决的问题。这种冤屈和困境的存在也是人际关系中不可避免的。

最后一句诗句“毕交无人是的传”则意味着在人际交往中，找到真正的朋友是非常困难的。作者认为在现实生活中，确实很难找到真正值得交往的朋友。

整首诗词表达了作者对人际关系中的种种矛盾和尴尬的观察和思考。它提醒读者们在人际交往中要保持真诚和合理的期望，同时也需要珍惜和关注自己真正的朋友。

jì sòng èr shí wǔ shǒu
偈颂二十五首

jìn zhī bù xùn, yuǎn zhè zé yuàn.
近之不逊，远这则怨。
wú yì wú qíng, kě guì kě jiàn.
无义无情，可贵可贱。
yī nián yí dù xuě shēn yuān.
一年一度雪深冤。
bì jiāo wú rén shì de chuán.
毕交无人是的传。